段落一：交了订金未签合同能退吗？（正确答案）

答案是：根据合同法的规定，交了订金未签订合同的情况下，一方要求解除合同的，对方应当返还双倍的定金；如对方主张继续履行合同，则交了订金的一方不能单方面解除合同。

段落二：交了订金未签合同的法律解释

根据中国合同法第二十五条的规定：“订金是买卖合同、建设工程合同、服务合同、租赁合同等合同当事人对合同的履行作出一方或者双方的担保的一种方式。”可见，订金是作为一种担保，确保合同的履行。因此，当交了订金未签订合同时，其权益受到法律保护。

根据中国合同法第二十六条的规定：“合同的订立应当采用书面形式，当事人可以采用口头形式。法律、行政法规规定应当采用书面形式的，应当采用书面形式。”因此，订金的支付是为了确保交易的顺利进行，但并不代表合同的成立。只有在签订书面合同之后，双方的权利和义务才正式确定。

段落三：中国人民对交了订金未签合同能退吗的普遍看法

在中国，很多人对交了订金未签订合同的退款问题存在一定的误解。部分人认为，只要交了订金就无法退款，这是不准确的。按照法律规定，如果一方要求解除合同，对方应当返还双倍的定金。这意味着，交了订金未签合同的一方在某些情况下是有权利要求退款的。

段落四：交了订金未签合同的社会影响

交了订金未签合同能否退款的问题在日常生活中较为常见，涉及到民事纠纷的可能性。如果一方不按照法律规定返还定金，可能会引发纠纷甚至打官司，增加了社会的法律负担。此外，一些不法分子也可能利用交了订金未签合同的情况进行诈骗，损害他人权益，对社会治理带来了一定的困扰。

段落五：对交了订金未签合同能退吗的未来展望

随着社会法治意识的增强和相关法规的完善，相信对于交了订金未签合同能退吗的问题将会更加明晰。法律应当更加明确地规定各种情况下的责任和权利，确保各方的合法权益得到保障。同时，也需要加强社会教育，提高公民对合同法律知识的了解，避免因为对法律不了解而陷入纠纷。

总之，交了订金未签合同能否退款是一个涉及法律、合同、权益保护等多个方面的复杂问题。在面对类似情况时，当事人需要了解有关法律法规，并妥善维护自身权益。同时，加强社会法制建设和法律教育也是确保公民合法权益的重要途径。